curse mentally

Примеры (10)

• When the bus drove past without stopping, he could only mentally curse the driver.Когда автобус проехал мимо, не остановившись, он мог только мысленно проклинать водителя.
• She maintained a polite smile while mentally cursing her colleague for taking credit for her work.Она сохраняла вежливую улыбку, мысленно проклиная свою коллегу за то, что та присвоила себе её заслуги.
• I mentally cursed my own stupidity for forgetting the keys inside the house.Я мысленно проклинал собственную глупость за то, что забыл ключи в доме.
• Stuck in the endless queue, I started to mentally curse my decision to go shopping on a Saturday.Застряв в бесконечной очереди, я начал мысленно проклинать своё решение пойти за покупками в субботу.
• The golfer mentally cursed the wind as his perfect shot veered off course.Гольфист мысленно проклинал ветер, когда его идеальный удар сбился с курса.
• Although he nodded in agreement, he was mentally cursing the ridiculous new company policy.Хотя он согласно кивнул, он мысленно проклинал нелепую новую политику компании.
• He had to mentally curse his bad luck when he saw the parking ticket on his windshield.Ему пришлось мысленно проклинать свою неудачу, когда он увидел штраф за парковку на лобовом стекле.
• I find myself mentally cursing the slow internet connection almost every day.Я ловлю себя на том, что почти каждый день мысленно проклинаю медленное интернет-соединение.
• She dropped her phone and watched the screen crack, mentally cursing her clumsiness.Она уронила телефон и смотрела, как трескается экран, мысленно проклиная свою неуклюжесть.
• As the rain started pouring down just as he left, he looked up at the sky and mentally cursed.Когда дождь хлынул как раз в тот момент, когда он уходил, он посмотрел на небо и мысленно выругался.