cut something in half

Примеры (10)

• Please cut the sandwich in half before you serve it.Пожалуйста, разрежьте сэндвич пополам перед подачей.
• The new measures will effectively cut our travel costs in half.Новые меры позволят эффективно сократить наши командировочные расходы вдвое.
• She carefully cut the piece of fabric in half to make two matching sleeves.Она аккуратно разрезала кусок ткани пополам, чтобы сшить два одинаковых рукава.
• Could you cut this apple in half for the kids to share?Не могли бы вы разрезать это яблоко пополам, чтобы дети поделились?
• We'll need a power saw to cut that thick log in half.Нам понадобится электропила, чтобы распилить это толстое бревно пополам.
• After the budget review, our department's funding was cut in half.После пересмотра бюджета финансирование нашего отдела было сокращено вдвое.
• The recipe instructs you to cut each tomato in half before roasting.В рецепте указано разрезать каждый помидор пополам перед запеканием.
• I've already cut the rope in half; which piece do you want?Я уже разрезал верёвку пополам; какой кусок тебе нужен?
• By delegating tasks, we managed to cut our workload in half.Делегируя задачи, нам удалось сократить нашу рабочую нагрузку вдвое.
• He cut the paper in half with a single, precise motion.Он разрезал бумагу пополам одним точным движением.