dark comedy

Примеры (10)

• The film is a brilliant piece of dark comedy, finding humor in the most unexpected places.Фильм — блестящий образец чёрной комедии, находящий юмор в самых неожиданных местах.
• I'm not usually a fan of dark comedy, but this one was exceptionally well-written.Я обычно не поклонник чёрной комедии, но эта была исключительно хорошо написана.
• His new play is a dark comedy that tackles the absurdity of modern politics.Его новая пьеса — это чёрная комедия, которая рассматривает абсурдность современной политики.
• Would you classify this movie as a dark comedy or just a straight tragedy?Вы бы классифицировали этот фильм как чёрную комедию или просто как чистую трагедию?
• The director was known for his mastery of dark comedy in the 90s.Режиссёр был известен своим мастерским владением чёрной комедией в 90-е годы.
• If you appreciate satire, you will probably enjoy this cynical dark comedy.Если вы цените сатиру, вам, вероятно, понравится эта циничная чёрная комедия.
• The audience didn't know whether to laugh or cry, a classic reaction to effective dark comedy.Публика не знала, смеяться или плакать — классическая реакция на эффективную чёрную комедию.
• Be warned, the show's humor is very much in the vein of dark comedy and might not be for everyone.Имейте в виду, юмор в этом шоу в духе чёрной комедии и может подойти не всем.
• He has a talent for writing scripts that blend thriller elements with dark comedy.У него есть талант писать сценарии, которые смешивают элементы триллера с чёрной комедией.
• The use of dark comedy allows the author to explore sensitive themes without being overly preachy.Использование чёрной комедии позволяет автору исследовать чувствительные темы, не будучи излишне нравоучительным.