dead straight
идеально прямой
Частота: 5.010.2 на миллион слов
perfectly straight (informal)
совершенно прямой (неформ.)
Категории:
Примеры (10)
dead straight = идеально прямой (совершенно прямой (неформ.))
- Keep going in a dead-straight line.Продолжайте движение по абсолютно прямой линии.
- The arrow flew dead straight to the bullseye.Стрела пролетела точно прямо в яблочко.
- For miles, the highway stretched dead straight across the desert.На протяжении многих миль шоссе тянулось совершенно прямо через пустыню.
- She used a laser level to ensure the picture was hung dead straight.Она использовала лазерный уровень, чтобы убедиться, что картина висит абсолютно прямо.
- His posture was always dead straight, even after hours of work.Его осанка всегда была идеально прямой, даже после часов работы.
- The architect insisted on a dead-straight wall for the main hall.Архитектор настоял на абсолютно прямой стене для главного зала.
- Despite the strong winds, the tree grew dead straight.Несмотря на сильные ветры, дерево росло совершенно прямо.
- The ruler helped him draw a dead straight edge on the fabric.Линейка помогла ему начертить идеально прямую линию на ткани.
- From this vantage point, the river appears dead straight for a long stretch.С этой точки обзора река кажется абсолютно прямой на большом участке.
- To achieve perfect alignment, make sure the components are dead straight.Для достижения идеального выравнивания убедитесь, что компоненты абсолютно прямые.