deadlock over

Примеры (10)

• Mediators were called in to break the deadlock over the issue of pay.Для выхода из тупика в вопросе оплаты труда были приглашены посредники.
• The political parties reached a complete deadlock over the proposed healthcare reforms.Политические партии зашли в полный тупик по поводу предложенных реформ здравоохранения.
• The ongoing deadlock over trade tariffs is harming both economies.Продолжающийся тупик в вопросе торговых тарифов наносит вред экономике обеих стран.
• The board of directors is in a deadlock over who should be the next CEO.Совет директоров находится в тупике относительно того, кто должен стать следующим генеральным директором.
• For months, there has been a legislative deadlock over immigration policy.В течение нескольких месяцев законодательный тупик в иммиграционной политике не разрешался.
• Without compromise, a prolonged deadlock over the budget is inevitable.Без компромисса длительный тупик по бюджету неизбежен.
• The peace talks ultimately ended in deadlock over territorial disputes.Мирные переговоры в конечном итоге зашли в тупик из-за территориальных споров.
• How can the two sides resolve this bitter deadlock over the terms of the agreement?Как обе стороны могут разрешить этот острый тупик по условиям соглашения?
• After weeks of debate, the committee remains in deadlock over the final wording of the treaty.После нескольких недель дебатов комитет по-прежнему находится в тупике по поводу окончательной формулировки договора.
• A persistent deadlock over water rights continues to affect the region's farmers.Постоянный тупик в вопросе прав на воду продолжает сказываться на фермерах региона.