dearly beloved
горячо любимый
Частота: 7.08.5 на миллион слов
very much loved, often used in formal or emotional contexts
очень любимый, часто используется в формальных или эмоциональных контекстах
Категории:
Примеры (20)
dearly beloved = горячо любимый (очень любимый, часто используется в формальных или эмоциональных контекстах)
- Dearly beloved, we are gathered here today to witness this union.Возлюбленные, мы собрались здесь сегодня, чтобы стать свидетелями этого союза.
- He was a dearly beloved husband, father, and community leader.Он был горячо любимым мужем, отцом и лидером общины.
- He spoke of his dearly beloved grandmother who had recently passed away.
- The monument was erected in memory of our dearly beloved founder.Он говорил о своей горячо любимой бабушке, которая недавно скончалась.
- She dedicated the novel to her dearly beloved husband, John.Памятник был воздвигнут в память о нашем горячо любимом основателе.
- Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate this joyous occasion.
- The entire community mourned the loss of their dearly beloved mayor.Она посвятила роман своему горячо любимому мужу Джону.
- She wrote a long letter to her dearly beloved sister who lived overseas.Горячо любимые, мы собрались здесь сегодня, чтобы отпраздновать это радостное событие.
- In his will, he left the family home to his dearly beloved son.
- The queen's passing was mourned by her dearly beloved subjects across the nation.Вся община оплакивала потерю своего горячо любимого мэра.
- The old captain often told stories of the sea, his dearly beloved and lifelong companion.Она написала длинное письмо своей горячо любимой сестре, которая жила за границей.
- This book is dedicated to my dearly beloved parents, without whom none of this would be possible.
- "My dearly beloved friends, I am so grateful for your support," the artist said.В своем завещании он оставил семейный дом своему горячо любимому сыну.
- It is with great sadness that we announce the passing of our dearly beloved colleague.Кончину королевы оплакивали ее горячо любимые подданные по всей стране.
- The museum houses a collection that was dearly beloved by its original owner.
- His memory will be cherished by his dearly beloved wife and children.Старый капитан часто рассказывал истории о море, своем горячо любимом и пожизненном спутнике.
- This locket contains a picture of my dearly beloved mother.Эта книга посвящается моим горячо любимым родителям, без которых ничего бы этого не было.
- The old photograph captured a tender moment between the soldier and his dearly beloved.
- The monarch, dearly beloved by his subjects, ruled with wisdom and compassion.«Мои горячо любимые друзья, я так благодарен за вашу поддержку», — сказал художник.
- After fifteen years, Sparky was still our dearly beloved family dog.С глубокой скорбью сообщаем о кончине нашего горячо любимого коллеги.