declare sb dead
объявить кого-либо мёртвым
Частота: 6.911.2 на миллион слов
to make an official statement that someone is dead
сделать официальное заявление о том, что кто-то мёртв
Категории:
Примеры (10)
declare sb dead = объявить кого-либо мёртвым (сделать официальное заявление о том, что кто-то мёртв)
- She was declared dead on arrival at the hospital.Ее объявили мертвой по прибытии в больницу.
- The paramedics declared the victim dead at the scene.Парамедики объявили пострадавшего мертвым на месте происшествия.
- A qualified physician is the only person who can legally declare a patient dead.Только квалифицированный врач может законно объявить пациента мертвым.
- After the extensive search failed, the authorities had no choice but to declare the missing climbers dead.После того как масштабные поиски провалились, властям ничего не оставалось, кроме как объявить пропавших альпинистов мертвыми.
- The coroner will officially declare him dead after the examination.Коронер официально объявит его мертвым после осмотра.
- It was a difficult moment when the medical team had to declare him dead.Это был трудный момент, когда медицинской команде пришлось объявить его мертвым.
- Legally, a person can be declared dead if they have been missing for seven years.По закону человек может быть объявлен мертвым, если он числится пропавшим без вести в течение семи лет.
- By the time the ambulance arrived, it was too late; they could only declare her dead.К тому времени, как прибыла скорая помощь, было уже слишком поздно; они могли только объявить ее мертвой.
- The ship's doctor was called to the cabin to declare the elderly passenger dead.Судового врача вызвали в каюту, чтобы объявить пожилого пассажира мертвым.
- You cannot issue a death certificate until a doctor has formally declared the person dead.Свидетельство о смерти не может быть выдано до тех пор, пока врач официально не объявит человека мертвым.