deep foreboding
глубокое предчувствие
Частота: 4.50.6 на миллион слов
indicates a strong, profound feeling of future trouble
указывает на сильное, глубокое чувство будущих неприятностей
Категории:
Примеры (10)
deep foreboding = глубокое предчувствие (указывает на сильное, глубокое чувство будущих неприятностей)
- As the storm clouds gathered, she felt a deep foreboding about the voyage.Когда сгущались грозовые тучи, она почувствовала глубокое предчувствие насчет предстоящего плавания.
- There was a deep foreboding in the air that something might go wrong.В воздухе витало глубокое предчувствие, что что‑то может пойти не так.
- He woke at dawn with a deep foreboding of danger he couldn't name.На рассвете он проснулся с глубоким предчувствием опасности, которому не мог дать имени.
- The empty streets filled me with a deep foreboding.Пустые улицы наполнили меня глубоким предчувствием.
- Her calm voice couldn't dispel the deep foreboding we all shared.Ее спокойный голос не смог рассеять то глубокое предчувствие, которое мы все разделяли.
- In his journal, he wrote of a deep foreboding that shadowed each decision.В своем дневнике он писал о глубоком предчувствии, омрачавшем каждое решение.
- A deep foreboding had been building for weeks, and now it was impossible to ignore.Глубокое предчувствие нарастало неделями, и теперь его было невозможно игнорировать.
- The film’s opening sequence creates a deep foreboding that lingers throughout.Вступительная сцена фильма создает глубокое предчувствие, которое держится на протяжении всего фильма.
- They stood silent, full of deep foreboding, waiting for the verdict.Они стояли молча, полные глубокого предчувствия, ожидая вердикта.
- Even in victory, the general had a deep foreboding about the battles ahead.Даже в момент победы у генерала было глубокое предчувствие по поводу грядущих сражений.