deep rift

глубокий раскол

Частота: 8.015.1 на миллион слов

a significant and serious disagreement

значительное и серьезное разногласие

Категории:

Примеры (10)

deep rift = глубокий раскол (значительное и серьезное разногласие)

  • The scandal created a deep rift within the political party.Скандал создал глубокий раскол внутри политической партии.
  • Years of unresolved conflict led to a deep rift between the siblings.Годы неразрешенного конфликта привели к глубокому расколу между братьями и сестрами.
  • There is a deep rift emerging between the two nations over trade policies.Между двумя странами возникает глубокий раскол из-за торговой политики.
  • His controversial decision caused a deep rift among the board members.Его спорное решение вызвало глубокий раскол среди членов правления.
  • Despite attempts to reconcile, the deep rift in their friendship never fully healed.Несмотря на попытки примирения, глубокий раскол в их дружбе так и не зажил полностью.
  • The ideological differences have formed a deep rift that is hard to bridge.Идеологические разногласия сформировали глубокий раскол, который трудно преодолеть.
  • Can they overcome the deep rift that has divided their community for decades?Смогут ли они преодолеть глубокий раскол, который десятилетиями разделял их сообщество?
  • A deep rift threatened to split the organization during the contentious election.Глубокий раскол угрожал расколоть организацию во время спорных выборов.
  • The manager's insensitivity only served to widen the already deep rift with his employees.Бесчувственность менеджера лишь усугубила уже существующий глубокий раскол с его сотрудниками.
  • We must work together to prevent a deep rift from developing between us.Мы должны работать вместе, чтобы предотвратить развитие глубокого раскола между нами.