deep scratch

глубокая царапина

Частота: 7.010.5 на миллион слов

describes a significant mark that goes far into a surface

описывает значительный след, уходящий глубоко в поверхность

Категории:

Примеры (10)

deep scratch = глубокая царапина (описывает значительный след, уходящий глубоко в поверхность)

  • The car had a deep scratch down its side after the collision.На боку машины после столкновения была глубокая царапина.
  • Be careful not to leave a deep scratch on the polished antique furniture.Будьте осторожны, чтобы не оставить глубокую царапину на полированной антикварной мебели.
  • He noticed a deep scratch on the lens of his new camera, which was very disappointing.Он заметил глубокую царапину на объективе своей новой камеры, что было очень разочаровывающе.
  • Despite its age, the carefully maintained antique table had no deep scratches on its surface.Несмотря на свой возраст, на поверхности тщательно ухоженного антикварного стола не было глубоких царапин.
  • The sharp rock left a deep scratch on the car's paintwork, requiring professional repair.Острый камень оставил глубокую царапину на лакокрасочном покрытии автомобиля, требующую профессионального ремонта.
  • Repairing a deep scratch on a smartphone screen can be quite expensive, sometimes costing more than a new phone.Ремонт глубокой царапины на экране смартфона может быть довольно дорогим, иногда стоить больше, чем новый телефон.
  • She accidentally made a deep scratch on the hardwood floor with her high heel.Она случайно сделала глубокую царапину на паркетном полу своим высоким каблуком.
  • A cat's claws can inflict a surprisingly deep scratch, especially if they're playing roughly.Когти кошки могут нанести удивительно глубокую царапину, особенно если они играют грубо.
  • After the boating accident, the fiberglass hull had several deep scratches that needed extensive patching.После аварии лодки на стеклопластиковом корпусе было несколько глубоких царапин, которые требовали обширного заделывания.
  • Even a deep scratch on a vehicle's clear coat can sometimes be buffed out with specialized products and patience.Даже глубокую царапину на прозрачном покрытии автомобиля иногда можно отполировать с помощью специализированных средств и терпения.