deep split

Примеры (10)

• The recent policy change caused a deep split within the ruling party.Недавнее изменение политики вызвало глубокий раскол внутри правящей партии.
• There is a deep split of opinion among the committee members regarding the new proposal.Среди членов комитета существует глубокий раскол во мнениях относительно нового предложения.
• Despite their long friendship, a deep split emerged after the inheritance dispute.Несмотря на их долгую дружбу, после спора о наследстве возник глубокий разрыв.
• The country has been suffering from a deep split along ideological lines for decades.Страна десятилетиями страдала от глубокого раскола по идеологическим линиям.
• Analysts warn of a deep split in the global market if current trends continue.Аналитики предупреждают о глубоком расколе на мировом рынке, если текущие тенденции сохранятся.
• Can the organization overcome such a deep split and unite for a common goal?Сможет ли организация преодолеть такой глубокий раскол и объединиться ради общей цели?
• A deep split between the two factions made reconciliation almost impossible.Глубокий раскол между двумя фракциями сделал примирение почти невозможным.
• The debate over climate change has revealed a deep split in public opinion.Дебаты об изменении климата выявили глубокий раскол в общественном мнении.
• He tried to bridge the deep split between his warring siblings.Он пытался преодолеть глубокий разрыв между своими враждующими братьями и сестрами.
• If not addressed, this minor disagreement could grow into a deep split.Если не принять меры, это незначительное разногласие может перерасти в глубокий раскол.