deepen the rift

углубить раскол

Частота: 7.09.8 на миллион слов

to make an existing disagreement worse

усугубить существующее разногласие

Категории:

Примеры (10)

deepen the rift = углубить раскол (усугубить существующее разногласие)

  • His actions only deepened the rift between himself and Congress.Его действия лишь усугубили раскол между ним и Конгрессом.
  • The political scandal threatened to deepen the existing rift within the party.Политический скандал угрожал усугубить существующий раскол внутри партии.
  • Careless remarks can easily deepen a rift in a long-standing friendship.Неосторожные замечания могут легко усугубить раскол в давней дружбе.
  • Further disagreements will only deepen the rift between the two nations.Дальнейшие разногласия лишь усугубят раскол между двумя нациями.
  • Refusing to compromise would certainly deepen the rift with their allies.Отказ от компромисса, безусловно, усугубил бы раскол с их союзниками.
  • The company's decision to cut benefits is likely to deepen the rift with its employees.Решение компании сократить льготы, вероятно, усугубит раскол с ее сотрудниками.
  • Their inability to communicate effectively has gradually deepened the rift in their marriage.Их неспособность эффективно общаться постепенно усугубила раскол в их браке.
  • The new policy risks deepening the rift between different social classes.Новая политика рискует усугубить раскол между различными социальными классами.
  • She tried to avoid saying anything that might deepen the rift with her sister.Она старалась не говорить ничего, что могло бы усугубить раскол с ее сестрой.
  • If not addressed, such issues will inevitably deepen the rift within the community.Если не решить эти проблемы, они неизбежно усугубят раскол внутри сообщества.