deliver a rebuke

Примеры (10)

• Urban voters might deliver a sharp rebuke to Congress.Городские избиратели могут выразить резкое порицание Конгрессу.
• The committee decided to deliver a formal rebuke to the senator for his misconduct.Комитет решил вынести официальный выговор сенатору за его проступок.
• His manager had to deliver a stern rebuke after the repeated errors.Его менеджер должен был вынести строгий выговор после повторяющихся ошибок.
• She chose to deliver a gentle rebuke, hoping to encourage rather than discourage him.Она предпочла выразить мягкий упрек, надеясь скорее ободрить, чем обескуражить его.
• The harsh criticism was seen as a public rebuke delivered by the community leaders.Резкая критика была воспринята как публичное порицание, вынесенное лидерами общины.
• In a rare move, the council will deliver a strong rebuke to the defiant minister.В редком случае совет вынесет сильное порицание непокорному министру.
• He was prepared to deliver a stinging rebuke to anyone who dared question his authority.Он был готов выразить едкий упрек любому, кто осмелился бы подвергнуть сомнению его авторитет.
• The editorial chose to deliver an implicit rebuke to the government's recent policies.Редакционная статья предпочла выразить неявное порицание недавней политике правительства.
• By resigning, the junior official delivered an undeniable rebuke to the corrupt system.Подав в отставку, младший чиновник выразил несомненное порицание коррумпированной системе.
• If the CEO continues to ignore warnings, the board may have to deliver a direct rebuke.Если генеральный директор продолжит игнорировать предупреждения, правлению, возможно, придется вынести прямой выговор.