destroy trust

разрушить доверие

Частота: 6.610.5 на миллион слов

to completely ruin trust

полностью разрушить доверие

Категории:

Примеры (10)

destroy trust = разрушить доверие (полностью разрушить доверие)

  • A single lie can quickly destroy trust in any relationship.Одна ложь может быстро разрушить доверие в любых отношениях.
  • His repeated dishonest actions ultimately destroyed the trust his colleagues had in him.Его повторяющиеся нечестные действия в конечном итоге разрушили доверие, которое коллеги испытывали к нему.
  • Scandals involving financial mismanagement often destroy public trust in government.Скандалы, связанные с финансовыми нарушениями, часто разрушают общественное доверие к правительству.
  • It takes years to build a strong bond, but only moments to destroy trust.Чтобы построить крепкие отношения, требуются годы, но разрушить доверие можно за считанные мгновения.
  • Their betrayal completely destroyed the trust that had been carefully cultivated.Их предательство полностью разрушило доверие, которое было тщательно взращено.
  • Don't do anything that might destroy the trust between us.Не делай ничего, что могло бы разрушить доверие между нами.
  • A lack of transparency can gradually destroy trust within an organization.Отсутствие прозрачности может постепенно разрушить доверие внутри организации.
  • Once you destroy trust, it's an uphill battle to regain it.Как только вы разрушите доверие, восстановить его будет чрезвычайно сложно.
  • Such aggressive tactics will only destroy any remaining trust among the negotiating parties.Такая агрессивная тактика только разрушит любое оставшееся доверие между переговаривающимися сторонами.
  • The company's negligence threatened to destroy consumer trust in its products.Халатность компании угрожала разрушить доверие потребителей к ее продукции.