detain for

задержать за

Частота: 8.015.6 на миллион слов

To hold someone for a specific reason, often for questioning or because of an alleged crime.

Задерживать кого-либо по определенной причине, часто для допроса или из-за предполагаемого преступления.

detainDETAIN + PREPOSITION

Категории:

for

Примеры (10)

detain for = задержать за (Задерживать кого-либо по определенной причине, часто для допроса или из-за предполагаемого преступления.)

  • She was arrested and detained for distributing pro-democracy leaflets.Ее арестовали и задержали за распространение листовок в поддержку демократии.
  • The police detained the witness for questioning about the incident.Полиция задержала свидетеля для допроса по поводу инцидента.
  • A man was detained by store security for suspected shoplifting.Мужчина был задержан охраной магазина по подозрению в краже.
  • He was detained for several hours at the border for a visa check.Его задержали на границе на несколько часов для проверки визы.
  • The authorities can detain you for up to 48 hours without pressing charges.Власти могут задержать вас на срок до 48 часов без предъявления обвинений.
  • The activist was detained for trespassing during the protest.Активиста задержали за незаконное проникновение во время протеста.
  • Several individuals were detained for violating the city's new curfew.Несколько человек были задержаны за нарушение нового городского комендантского часа.
  • The journalist has been illegally detained for two months.Журналист незаконно содержится под стражей уже два месяца.
  • The captain had to detain the unruly passenger for the safety of others.Капитан был вынужден задержать буйного пассажира для безопасности остальных.
  • They were briefly detained for a routine identity check.Их ненадолго задержали для обычной проверки документов.