different spin

Примеры (10)

• The lawyer tried to put a different spin on the evidence.Адвокат попытался придать доказательствам иную интерпретацию.
• Her article offered a completely different spin on the historical event.Ее статья предложила совершенно иной взгляд на историческое событие.
• Can you give me a different spin on this proposal?Можете ли вы дать мне другой взгляд на это предложение?
• The director gave the classic play a different spin with modern costumes.Режиссер придал классической пьесе иной оттенок с помощью современных костюмов.
• He always manages to put a different spin on his failures.Ему всегда удается придать своим неудачам иную окраску.
• The artist presented a different spin on traditional landscape painting.Художник представил иной взгляд на традиционную пейзажную живопись.
• We need to find a way to put a different spin on this negative news.Нам нужно найти способ придать этой негативной новости другой смысл.
• By changing the narrator, the author provided a different spin to the story.Изменив рассказчика, автор придал истории иной поворот.
• The marketing team is tasked with creating a different spin for the product launch.Команда по маркетингу получила задание создать иной подход к запуску продукта.
• Despite the facts, he tried to give the incident a different spin.Несмотря на факты, он попытался придать инциденту иную интерпретацию.