dimly sense

смутно чувствовать

Частота: 6.48.0 на миллион слов

to have a vague feeling or impression about something

иметь смутное чувство или впечатление о чем-либо

Категории:

Примеры (10)

dimly sense = смутно чувствовать (иметь смутное чувство или впечатление о чем-либо)

  • Even from a distance, I could dimly sense that something was amiss.Даже на расстоянии я смутно ощущал, что что-то не так.
  • She dimly sensed his disappointment, though he tried to hide it with a smile.Она смутно ощутила его разочарование, хотя он пытался скрыть это за улыбкой.
  • As he woke up, he could dimly sense the sunlight filtering through the curtains.Просыпаясь, он смутно ощущал солнечный свет, пробивающийся сквозь шторы.
  • The old dog would dimly sense its owner's return long before the car pulled into the driveway.Старый пёс смутно ощущал возвращение хозяина задолго до того, как машина въезжала на подъездную дорожку.
  • Lost in the forest, she could only dimly sense the direction of the main road.Заблудившись в лесу, она лишь смутно ощущала направление к главной дороге.
  • We could dimly sense a change in the political climate, but couldn't pinpoint the exact cause.Мы смутно ощущали перемену в политическом климате, но не могли определить точную причину.
  • He dimly sensed he was being watched as he walked down the empty street.Он смутно ощутил, что за ним наблюдают, когда шел по пустой улице.
  • Through the confusing data, the scientist began to dimly sense a pattern emerging.Сквозь запутанные данные ученый начал смутно ощущать появление закономерности.
  • Even as a child, she could dimly sense the unspoken tensions within her family.Даже будучи ребенком, она смутно ощущала невысказанное напряжение в своей семье.
  • Lying in the quiet room, I began to dimly sense the faint rhythm of my own heartbeat.Лежа в тихой комнате, я начал смутно ощущать слабый ритм собственного сердцебиения.