dimly

тускло видимый

able to be seen, but not clearly

Можно увидеть, но нечетко, особенно из-за недостатка света.

having a slight or unclear consciousness of something

тускло видеть

to see something, but not clearly or in detail

воспринимать визуально при слабом освещении или нечетко

смутно помнить

to recall a memory, but with difficulty and lack of detail

вспоминать что-либо смутно или без особых подробностей

смутно чувствовать

to have a vague feeling or impression about something

иметь смутное чувство или впечатление о чем-либо

смутно помнить

to remember something, but not very clearly

Помнить что-то слабо или без особых деталей.

смутно воспринимать

to become aware of something in a faint way

понимать или видеть что-либо нечетким образом.

смутно осознавать

to begin to understand something in an unclear way

иметь слабое или неясное представление о чем-либо

тускло освещать

to provide a small amount of light for a place

обеспечивать небольшое количество света для места

смутно различать

to recognize or identify something faintly

Различать что-то слабо или нечетко, часто из-за плохого освещения.

смутно зафиксировать

for a fact to be noticed or understood, but only slightly

факт замечен или понят, но лишь незначительно

тускло отражать

to show an image of something in an unclear or faint way

Слабо или нечетко отражать свет или изображение.

тускло освещать

to light something with a weak light

освещать слабым, тусклым светом