disciplinary offence

дисциплинарный проступок

Частота: 7.612.8 на миллион слов

an act that breaks the rules of an organization and can lead to punishment

действие, нарушающее правила организации и могущее повлечь за собой наказание

Категории:

Примеры (10)

disciplinary offence = дисциплинарный проступок (действие, нарушающее правила организации и могущее повлечь за собой наказание)

  • Insubordination is considered a serious disciplinary offence in this company.Неподчинение в этой компании считается серьезным дисциплинарным проступком.
  • The student was suspended for committing a grave disciplinary offence involving cheating.Студент был отчислен за совершение серьезного дисциплинарного проступка, связанного со списыванием.
  • Any soldier found sleeping on duty will be charged with a severe disciplinary offence.Любой солдат, застигнутый спящим на посту, будет обвинен в серьезном дисциплинарном проступке.
  • The doctor's actions were deemed a disciplinary offence by the medical board.Действия врача были признаны медицинским советом дисциплинарным проступком.
  • Failing to follow safety protocols is not just a mistake; it's a disciplinary offence.Несоблюдение протоколов безопасности — это не просто ошибка, это дисциплинарный проступок.
  • Repeatedly arriving late may lead to charges for a minor disciplinary offence.Повторяющиеся опоздания могут привести к обвинениям в незначительном дисциплинарном проступке.
  • He had to attend a hearing to answer for the alleged disciplinary offence.Ему пришлось явиться на слушание, чтобы ответить за предполагаемый дисциплинарный проступок.
  • The employee handbook clearly defines what constitutes a disciplinary offence.В справочнике для сотрудников четко определено, что является дисциплинарным проступком.
  • Using performance-enhancing drugs is a major disciplinary offence in professional sports.Использование допинга является серьезным дисциплинарным проступком в профессиональном спорте.
  • If an employee is found guilty of a disciplinary offence, their contract could be terminated.Если сотрудник будет признан виновным в дисциплинарном проступке, его контракт может быть расторгнут.