disciplinary

refers to measures taken to punish someone for breaking rules, especially in a workplace or school

дисциплинарная процедура

the official, formal process for dealing with an employee's or member's misconduct

официальный, формальный процесс рассмотрения проступка работника или члена организации

дисциплинарное слушание

a formal meeting to investigate a complaint against an employee or member and decide on punishment

Тип официального расследования.

a group of people appointed to conduct disciplinary hearings and decide on sanctions

дисциплинарная мера

a specific action or step taken as part of a disciplinary process

конкретное действие или шаг, предпринятый в рамках дисциплинарного процесса

дисциплинарная карта

an official file detailing a person's past disciplinary offences and actions taken against them

официальный файл, подробно описывающий прошлые дисциплинарные проступки человека и принятые в отношении него меры

дисциплинарный проступок

an act that breaks the rules of an organization and can lead to punishment

действие, нарушающее правила организации и могущее повлечь за собой наказание

дисциплинарная санкция

a formal penalty or punishment imposed for failing to comply with rules

официальное наказание, налагаемое за несоблюдение правил

дисциплинарный кодекс

a formal set of rules and expected standards of behavior for an organization

официальный свод правил и ожидаемых стандартов поведения для организации

дисциплинарный трибунал

a formal body, similar to a court, that deals with disciplinary offences within a profession or organization

официальный орган, подобный суду, который занимается дисциплинарными проступками в рамках профессии или организации

дисциплинарное обвинение

a formal accusation of misconduct against someone

официальное обвинение в проступке против кого-либо

дисциплинарная система

the entire framework of rules, procedures, and sanctions used by an organization

вся совокупность правил, процедур и санкций, используемых организацией

дисциплинарное расследование

an official investigation into a matter concerning misconduct

для расследования нарушения правил

дисциплинарное правило

a specific regulation within a disciplinary code

конкретное положение в рамках дисциплинарного кодекса