doze fitfully

дремать урывками

Частота: 4.51.8 на миллион слов

to sleep lightly but in a restless or interrupted way

спать легко, но беспокойно или прерывисто

Категории:

Примеры (20)

doze fitfully = дремать урывками (спать легко, но беспокойно или прерывисто)

  • I dozed fitfully for a few hours, woken by every little sound.Я несколько часов беспокойно дремал, просыпаясь от каждого малейшего звука.
  • After the stressful day, she could only doze fitfully in the uncomfortable chair.После напряженного дня она могла только беспокойно дремать в неудобном кресле.
  • The sick child dozed fitfully throughout the night, his forehead warm with fever.
  • The patient began to doze fitfully as the medication took effect.Больной ребенок беспокойно дремал всю ночь, его лоб был горячим от жара.
  • Worried about the next day's presentation, she could only doze fitfully.Пациент начал беспокойно дремать, когда лекарство подействовало.
  • He would doze fitfully throughout the long flight, never fully resting.
  • He was dozing fitfully in the uncomfortable airport chair, waiting for his delayed flight.Беспокоясь о завтрашней презентации, она могла только беспокойно дремать.
  • The baby continued to doze fitfully despite the gentle rocking motion.Он беспокойно дремал на протяжении всего долгого полета, никогда полностью не отдыхая.
  • After the argument, they both lay in bed and dozed fitfully until dawn.
  • Unable to find comfort, she could only doze fitfully on the hospital bed.Он беспокойно дремал в неудобном кресле в аэропорту, ожидая своего задержанного рейса.
  • The old dog dozed fitfully by the fire, twitching in its sleep.Ребенок продолжал беспокойно дремать несмотря на мягкие покачивания.
  • The worried mother would doze fitfully beside her sick child's bedside.
  • Trapped in the stuffy train compartment, the passengers dozed fitfully.После ссоры они оба лежали в постели и беспокойно дремали до рассвета.
  • After the accident, he could only doze fitfully for weeks.Не в состоянии найти комфорт, она могла только беспокойно дремать на больничной кровати.
  • Jet-lagged and disoriented, he had dozed fitfully for most of the afternoon.
  • The homeless man began to doze fitfully on the park bench.Старая собака беспокойно дремала у огня, подергиваясь во сне.
  • Even with the medication, the patient only managed to doze fitfully.Обеспокоенная мать беспокойно дремала у постели больного ребенка.
  • During the thunderstorm, the cat would doze fitfully under the bed.
  • Dozing fitfully was all I could accomplish on the turbulent flight.Запертые в душном купе поезда, пассажиры беспокойно дремали.
  • She managed to doze fitfully despite the noise from the construction site.После аварии он мог только беспокойно дремать в течение недель.