draw a parallel

провести параллель

Частота: 8.018.0 на миллион слов

to make a comparison between two things

сделать сравнение между двумя вещами

Категории:

Примеры (10)

draw a parallel = провести параллель (сделать сравнение между двумя вещами)

  • He drew an interesting parallel with religious practices in Japan.Он провел интересную параллель с религиозными обычаями в Японии.
  • It is possible to draw a parallel between the two events.Между этими двумя событиями можно провести параллель.
  • Critics have drawn a parallel between the film and the current political situation.Критики провели параллель между фильмом и нынешней политической ситуацией.
  • The author draws a striking parallel between the rise of the Roman Empire and modern superpowers.Автор проводит поразительную параллель между расцветом Римской империи и современными сверхдержавами.
  • You can't really draw a parallel between these two very different cases.Между этими двумя совершенно разными случаями нельзя провести параллель.
  • Historians often draw parallels between the Great Depression and the 2008 financial crisis.Историки часто проводят параллели между Великой депрессией и финансовым кризисом 2008 года.
  • She drew a close parallel between her own childhood and that of the protagonist.Она провела тесную параллель между своим детством и детством главного героя.
  • The report draws a direct parallel between poverty and crime rates.В докладе проводится прямая параллель между бедностью и уровнем преступности.
  • Scientists are trying to draw a parallel between the behavior of these two species.Ученые пытаются провести параллель между поведением этих двух видов.
  • Let's draw a parallel with a more familiar example to explain this concept.Давайте проведем параллель с более знакомым примером, чтобы объяснить эту концепцию.