drawl sarcastically
саркастически тянуть слова
Частота: 3.20.2 на миллион слов
to speak slowly in a mocking or contemptuous way
говорить медленно, насмешливо или презрительно
Категории:
Примеры (20)
drawl sarcastically = саркастически тянуть слова (говорить медленно, насмешливо или презрительно)
- "Well, isn't that just brilliant," he drawled sarcastically when he saw the mess.«Ну, разве это не гениально», — саркастически протянул он, увидев беспорядок.
- "How fascinating," he would drawl sarcastically whenever someone stated the obvious.«Как увлекательно», — он саркастически тянул слова всякий раз, когда кто-то заявлял очевидное.
- "I'm so glad you could make it on time," the manager drawled sarcastically to the late employee.
- She couldn't help but drawl sarcastically when asked about his latest blunder.«Я так рад, что вы смогли прийти вовремя», — саркастически протянул менеджер опоздавшему сотруднику.
- She has a tendency to drawl sarcastically whenever someone states the obvious.Она не могла не саркастически тянуть слова, когда ее спросили о его последней оплошности.
- The teacher noticed the student begin to drawl sarcastically during the boring lecture.
- Leaning back, the villain drawled sarcastically, "You really think you can stop me?"У нее есть склонность саркастически растягивать слова, когда кто-то говорит очевидные вещи.
- He would often sarcastically drawl his responses, much to his mother's annoyance.Учитель заметил, что ученик начал саркастически тянуть слова во время скучной лекции.
- "Another groundbreaking contribution," he would drawl sarcastically during team meetings.
- A slow, deliberate voice began to drawl sarcastically from the back of the room.Откинувшись назад, злодей саркастически протянул: «Ты действительно думаешь, что можешь меня остановить?»
- When presented with the flimsy excuse, she simply drawled sarcastically, "How very convincing."Он часто саркастически тянул свои ответы, к большому раздражению его матери.
- "Of course you did," she drawled sarcastically, rolling her eyes.
- He is famous for drawling sarcastically, "Oh, do tell me more," when he's completely bored.«Еще один революционный вклад», — бывало, саркастически протягивал он во время командных собраний.
- The detective listened as the suspect began to drawl sarcastically, revealing his true feelings.Медленный, обдуманный голос начал саркастически тянуть слова из задней части комнаты.
- The critic was heard drawling sarcastically that it was the 'performance of a lifetime'.
- He was known to drawl sarcastically when he felt intellectually superior.Услышав неубедительное оправдание, она просто саркастически протянула: «Как убедительно».
- "Please, continue. I'm on the edge of my seat," she drawled sarcastically, feigning interest.«Конечно, ты так и сделал», — саркастически протянула она, закатив глаза.
- "What a brilliant idea," the critic drawled sarcastically, clearly unimpressed.
- He watched the chaotic scene unfold and drawled sarcastically to his partner, "Everything is perfectly under control."Он известен тем, что саркастически протягивает: «О, расскажи мне еще», когда ему совершенно скучно.
- If you ask him a silly question, he will probably drawl sarcastically in reply.Детектив слушал, как подозреваемый начал саркастически тянуть слова, раскрывая свои истинные чувства.