drawl
южный протяжный говор
a characteristic accent of the southern United States
Медленная манера речи с растянутыми гласными звуками, типичная для юга США.
медленное протяжное произношение
directly describes the unhurried pace of speaking
прямо описывает неторопливый темп речи
техасское протяжное произношение
a characteristic accent of Texas
характерный акцент Техаса
мягкое протяжное произношение
describes a gentle, quiet drawl
описывает нежное, тихое протяжное произношение
глубокое протяжное произношение
describes a low-pitched, resonant drawl
описывает низкое, резонирующее протяжное произношение
ленивое протяжное произношение
emphasizes the lack of effort and slowness in speech
подчеркивает отсутствие усилий и медлительность в речи
легкое протяжное произношение
indicates a drawl that is not very strong or noticeable
указывает на не очень сильное или заметное протяжное произношение
говорить в нос и растягивая слова
describes a drawl where sound comes through the nose
манера говорить медленно, с голосом, идущим через нос
томная, протяжная речь
suggests a relaxed, dreamy, or lazy manner of speaking
описывает медленную, ленивую и расслабленную манеру говорить, часто связанную с определенным акцентом или настроением.
с протяжным произношением
used to describe the manner of speaking
используется для описания манеры говорить
с протяжным произношением
used to describe the manner of speaking
используется для описания манеры говорить
иметь протяжное произношение
to speak with a drawl as a natural characteristic
говорить с протяжным произношением как естественной характеристикой
медленно тянуть слова
to speak in a deliberately unhurried manner
говорить нарочито неторопливо
тихо протянуть
to speak slowly and quietly
говорить медленно, растягивая гласные, тихим голосом
лениво тянуть слова
to speak slowly in a relaxed, unenergetic way
говорить медленно, лениво
саркастически растягивать слова
to speak slowly in a mocking or contemptuous way
говорить медленно с растянутыми гласными звуками саркастически
насмешливо тянуть слова
to speak slowly in a grimly mocking or cynical way
говорить медленно, растягивая гласные, выражая циничное или насмешливое удовольствие