drift about

бродить по

Частота: 5.02.1 на миллион слов

To move around a place without a clear purpose.

Перемещаться по месту без ясной цели.

Категории:

Примеры (10)

drift about = бродить по (Перемещаться по месту без ясной цели.)

  • He drifted about the new city for hours, with no particular destination in mind.Он часами бесцельно бродил по новому городу, не имея определённой цели.
  • They say a lonely spirit drifts about the castle corridors at night.Говорят, одинокий дух по ночам бродит по коридорам замка.
  • Feeling out of place, she was just drifting about the party, not talking to anyone.Чувствуя себя не в своей тарелке, она просто слонялась по вечеринке, ни с кем не разговаривая.
  • Since finishing college, he has just drifted about at home, unsure of his next step.После окончания колледжа он просто слоняется по дому, не зная, что делать дальше.
  • The last autumn leaves drifted about in the gentle breeze.Последние осенние листья кружились в лёгком ветерке.
  • His perfect Sunday involved just drifting about the house in his pajamas.Его идеальное воскресенье заключалось в том, чтобы просто бродить по дому в пижаме.
  • Vague ideas for a new novel were drifting about in her mind.Неясные идеи для нового романа витали в её голове.
  • With the engine off, the small boat drifted about on the calm lake.С выключенным двигателем маленькая лодка дрейфовала по спокойному озеру.
  • Don't just drift about; find something productive to do with your day!Не надо просто слоняться без дела; найди что-нибудь продуктивное на день!
  • The lost dog drifted about the neighborhood, searching for a familiar scent.Потерявшаяся собака бродила по окрестностям в поисках знакомого запаха.