drop dead

Примеры (10)

• He just dropped dead one day at work.Однажды он просто упал замертво на работе.
• It was a shock to everyone when the seemingly healthy athlete dropped dead in the middle of the race.Для всех было шоком, когда казавшийся здоровым спортсмен упал замертво посреди забега.
• The doctor warned him that if he didn't change his lifestyle, he could drop dead from a heart attack.Врач предупредил его, что если он не изменит свой образ жизни, он может упасть замертво от сердечного приступа.
• My grandmother's greatest fear was that she would drop dead while home alone.Величайшим страхом моей бабушки было упасть замертво, когда она будет одна дома.
• The old man lived a long life and then simply dropped dead in his favorite armchair.Старик прожил долгую жизнь, а затем просто упал замертво в своем любимом кресле.
• You'll give me a heart attack! I nearly dropped dead from shock when you jumped out.Ты доведешь меня до инфаркта! Я чуть не упал замертво от шока, когда ты выпрыгнул.
• Witnesses reported that the man clutched his chest and then dropped dead on the pavement.Свидетели сообщили, что мужчина схватился за грудь, а затем упал замертво на тротуар.
• The news was so stunning it felt like I might drop dead on the spot.Новость была настолько ошеломляющей, что мне показалось, я могу упасть замертво на месте.
• He was perfectly fine one minute, and the next, he dropped dead.В одну минуту с ним все было в порядке, а в следующую он упал замертво.
• The film's villain threatens, "If you cross me again, you'll drop dead."Злодей в фильме угрожает: «Если еще раз перейдешь мне дорогу, упадешь замертво».