drop the formalities
отбросить формальности
Частота: 4.93.1 на миллион слов
To stop being formal and behave in a more relaxed way.
Перестать быть формальным и вести себя более расслабленно.
Категории:
Примеры (10)
drop the formalities = отбросить формальности (Перестать быть формальным и вести себя более расслабленно.)
- Let's drop the formalities and get started.Давайте опустим формальности и начнём.
- Could we drop the formalities and move on to the agenda?Можем ли мы опустить формальности и перейти к повестке?
- At this point, we can drop the formalities and speak frankly.На данном этапе мы можем опустить формальности и говорить откровенно.
- He dropped the formalities and hugged everyone.Он опустил формальности и обнял всех.
- If everyone agrees, we'll drop the formalities and go straight to Q&A.Если все согласны, мы опустим формальности и сразу перейдём к вопросам и ответам.
- After a few minutes, they dropped the formalities and switched to first names.Через несколько минут они опустили формальности и перешли на имена.
- In startups, people often drop the formalities during stand-ups.В стартапах люди часто опускают формальности на стендапах.
- Please drop the formalities; we're among friends here.Пожалуйста, опустите формальности; мы здесь среди друзей.
- By lunchtime, the team had dropped the formalities and started joking around.К обеду команда уже опустила формальности и начала шутить.
- Rather than email, she prefers to call and drop the formalities entirely.Вместо письма она предпочитает позвонить и полностью опустить формальности.