due regard

Примеры (20)

• The committee must act with due regard for the law.Комитет должен действовать с должным уважением к закону.
• The decision reached has due regard for the safety of the public.Принятое решение имеет должное отношение к безопасности общественности.
• All construction work must be carried out with due regard to public safety.
• States must conduct their activities with due regard to the interests of other states.Все строительные работы должны проводиться с должным учётом общественной безопасности.
• He made his decision without due regard for her feelings.Государства должны осуществлять свою деятельность с должным уважением к интересам других государств.
• They made plans for the project with due regard to environmental impact.
• The new policy was drafted with due regard for its environmental impact.Он принял решение без должного уважения к её чувствам.
• The committee considered the proposal with due regard for all stakeholders' concerns.Они разработали планы проекта с должным учетом воздействия на окружающую среду.
• The treaty was signed, showing due regard to the sovereignty of all nations involved.
• It is essential to operate with due regard for local customs and traditions.Новая политика была разработана с должным учётом её воздействия на окружающую среду.
• A doctor must always have due regard for patient confidentiality.Комитет рассмотрел предложение с должным учетом опасений всех заинтересованных сторон.
• All construction work must be carried out with due regard for public safety regulations.
• The researcher conducted the experiment, giving due regard to established scientific protocols.Договор был подписан, демонстрируя должное уважение к суверенитету всех вовлечённых наций.
• The judge delivered the verdict with due regard to all presented evidence.Важно действовать с должным учетом местных обычаев и традиций.
• One must interpret historical texts with due regard for the cultural context of the time.
• He always conducts his business with due regard for ethical principles.Врач всегда должен с должным уважением относиться к конфиденциальности пациента.
• Any business expansion must proceed with due regard to market conditions and financial risks.Все строительные работы должны проводиться с должным учетом правил общественной безопасности.
• The policy was drafted with due regard for the long-term economic stability.
• She raised her children to have due regard for their elders.Исследователь провел эксперимент, уделяя должное внимание установленным научным протоколам.
• When making decisions, leaders should act with due regard for the welfare of their citizens.Судья вынес приговор с должным учетом всех представленных доказательств.