early termination

досрочное прекращение

Частота: 7.010.5 на миллион слов

ending something, such as a contract or a pregnancy, before the expected date

прекращение чего-либо, например, контракта или беременности, до ожидаемой даты

Категории:

Примеры (10)

early termination = досрочное прекращение (прекращение чего-либо, например, контракта или беременности, до ожидаемой даты)

  • The contract contained a clause allowing for early termination.Контракт содержал пункт, разрешающий досрочное расторжение.
  • An early termination of the lease would result in significant financial penalties.Досрочное прекращение аренды повлечет за собой значительные финансовые штрафы.
  • Due to poor performance, the project faced early termination.Из-за низкой производительности проект столкнулся с досрочным завершением.
  • She chose to have an early termination due to medical reasons.Она выбрала раннее прерывание беременности по медицинским показаниям.
  • The agreement specified conditions for early termination without penalty.Соглашение определяло условия для досрочного расторжения без штрафных санкций.
  • Many startups fear the early termination of their funding rounds.Многие стартапы опасаются досрочного прекращения своих раундов финансирования.
  • The discussion revolved around the legal implications of early termination.Обсуждение касалось правовых последствий досрочного расторжения.
  • Patients seeking early termination require confidential and supportive care.Пациентки, обращающиеся за ранним прерыванием беременности, нуждаются в конфиденциальной и поддерживающей помощи.
  • We must consider all factors before requesting an early termination of the partnership.Мы должны учесть все факторы, прежде чем запрашивать досрочное прекращение партнерства.
  • The policy outlined procedures for early termination of employment contracts.Политика описывала процедуры досрочного расторжения трудовых договоров.