edit a volume

редактировать том

Частота: 5.01.6 на миллион слов

to prepare a book for publication by correcting and making changes

готовить книгу к публикации, исправляя и внося изменения

Категории:

Примеры (10)

edit a volume = редактировать том (готовить книгу к публикации, исправляя и внося изменения)

  • She spent months editing the first volume of the encyclopedia.Она провела месяцы, редактируя первый том энциклопедии.
  • The publisher asked him to edit a new volume on modern poetry.Издатель попросил его отредактировать новый том по современной поэзии.
  • It's a challenging task to edit such a comprehensive volume.Это сложная задача — редактировать такой всеобъемлющий том.
  • Before publication, every volume must be meticulously edited.Перед публикацией каждый том должен быть тщательно отредактирован.
  • They plan to edit several volumes of collected works next year.Они планируют отредактировать несколько томов собраний сочинений в следующем году.
  • Who will edit the final volume of the historical series?Кто отредактирует заключительный том исторической серии?
  • She decided to edit her own volume of essays.Она решила отредактировать свой собственный том эссе.
  • The team worked together to edit the multi-author volume.Команда работала вместе, чтобы отредактировать том с несколькими авторами.
  • He was renowned for his ability to edit complex academic volumes with clarity.Он был известен своей способностью ясно редактировать сложные академические тома.
  • If you want to edit a volume, be prepared for extensive proofreading.Если вы хотите отредактировать том, будьте готовы к обширной корректуре.