effectively inseparable
эффективно неразделимые
Частота: 5.53.8 на миллион слов
Suggests that two things function as one, even if not formally linked.
Предполагает, что две вещи функционируют как одно целое, даже если формально не связаны.
Категории:
Примеры (10)
effectively inseparable = эффективно неразделимые (Предполагает, что две вещи функционируют как одно целое, даже если формально не связаны.)
- The bandmates became effectively inseparable after years of touring together.Участники группы стали фактически неразлучными после многих лет совместных гастролей.
- In modern business, marketing and sales are effectively inseparable.В современном бизнесе маркетинг и продажи фактически неразделимы.
- Their destinies seemed effectively inseparable from that moment forward.С этого момента их судьбы казались фактически неразлучными.
- The development team and the testing team work so closely they are effectively inseparable.Команды разработки и тестирования работают настолько тесно, что они фактически неразделимы.
- Though distinct entities, the company's brand image and its founder became effectively inseparable.Хотя и разные сущности, имидж бренда компании и её основатель стали фактически неразделимыми.
- For many artists, their work and their identity are effectively inseparable.Для многих художников их работы и их личность фактически неразделимы.
- After the merger, the two departments functioned as one, becoming effectively inseparable.После слияния два отдела функционировали как одно целое, став фактически неразделимыми.
- The success of the product and the reputation of its creator were effectively inseparable.Успех продукта и репутация его создателя были фактически неразделимы.
- He argued that freedom and responsibility were effectively inseparable concepts.Он утверждал, что свобода и ответственность были фактически неразделимыми понятиями.
- The twins were so close that they were effectively inseparable throughout their childhood.Близнецы были настолько близки, что фактически были неразлучны на протяжении всего детства.