emergency occurs
происходит чрезвычайная ситуация
Частота: 6.86.5 на миллион слов
when an emergency takes place (more formal)
когда происходит чрезвычайная ситуация (более формально)
Категории:
Примеры (10)
emergency occurs = происходит чрезвычайная ситуация (когда происходит чрезвычайная ситуация (более формально))
- The manual explains what to do when a medical emergency occurs.В инструкции объясняется, что делать, когда происходит чрезвычайная ситуация медицинского характера.
- A major power emergency occurred last night, leaving thousands in the dark.Прошлой ночью произошла крупная чрезвычайная ситуация с электроснабжением, оставив тысячи людей в темноте.
- We have a detailed plan in place should a national emergency occur.У нас есть подробный план на случай, если возникнет чрезвычайное положение в стране.
- An unforeseen technical emergency has occurred, causing a system-wide shutdown.Произошла непредвиденная техническая аварийная ситуация, вызвавшая общесистемное отключение.
- The policy provides coverage only if a true emergency occurs during your travel period.Полис покрывает расходы только в том случае, если во время вашей поездки произойдет настоящая чрезвычайная ситуация.
- The records show that a similar financial emergency occurred a decade ago.Записи показывают, что подобная финансовая чрезвычайная ситуация произошла десять лет назад.
- Scientists warn that more climate-related emergencies will occur if we don't take action.Ученые предупреждают, что если мы не предпримем мер, будет происходить все больше чрезвычайных ситуаций, связанных с климатом.
- In the unlikely event that an in-flight emergency occurs, please follow the crew's instructions.В маловероятном случае, если во время полета произойдет аварийная ситуация, пожалуйста, следуйте инструкциям экипажа.
- It is crucial to remain calm whenever an emergency occurs.Крайне важно сохранять спокойствие всякий раз, когда происходит чрезвычайная ситуация.
- We will notify all staff immediately if a security emergency occurs on the premises.Мы немедленно уведомим всех сотрудников, если на территории произойдет чрезвычайная ситуация в области безопасности.