empty threat
пустая угроза
Частота: 6.855.3 на миллион слов
A threat that the speaker has no intention or ability to carry out.
Угроза, которую говорящий не намерен или не может выполнить.
Категории:
Примеры (10)
empty threat = пустая угроза (Угроза, которую говорящий не намерен или не может выполнить.)
- Don't worry about his warning; it's just an empty threat.Не беспокойтесь о его предупреждении; это просто пустая угроза.
- He's known for making empty threats that he never follows through on.Он известен тем, что делает пустые угрозы, которые никогда не выполняет.
- The company's ultimatum proved to be an empty threat when no action was taken.Ультиматум компании оказался пустой угрозой, поскольку никаких действий не было предпринято.
- She simply laughed, knowing it was an empty threat from her younger brother.Она просто рассмеялась, зная, что это пустая угроза от ее младшего брата.
- Is that a serious warning or just an empty threat to get my attention?Это серьезное предупреждение или просто пустая угроза, чтобы привлечь мое внимание?
- The rebels regarded the dictator's declaration as nothing more than an empty threat.Повстанцы расценили заявление диктатора как не более чем пустую угрозу.
- Parents sometimes use an empty threat without realizing it undermines their authority.Родители иногда используют пустую угрозу, не осознавая, что это подрывает их авторитет.
- His dramatic resignation letter was, predictably, an empty threat.Его драматическое заявление об отставке было, как и ожидалось, пустой угрозой.
- After years of unfulfilled promises, his words felt like another empty threat.После многих лет невыполненных обещаний его слова казались очередной пустой угрозой.
- It's crucial to distinguish between a credible danger and an empty threat.Крайне важно различать реальную опасность и пустую угрозу.