enforce a ceasefire

обеспечить соблюдение прекращения огня

Частота: 5.00.4 на миллион слов

to make sure that a ceasefire is respected

убедиться, что прекращение огня соблюдается

Категории:

Примеры (10)

enforce a ceasefire = обеспечить соблюдение прекращения огня (убедиться, что прекращение огня соблюдается)

  • Peacekeepers were sent to enforce the ceasefire.Миротворцы были направлены для обеспечения прекращения огня.
  • The international community must act decisively to enforce the ceasefire.Международное сообщество должно действовать решительно, чтобы обеспечить прекращение огня.
  • The ceasefire will be enforced by a multinational task force.Прекращение огня будет обеспечиваться многонациональной оперативной группой.
  • Despite the agreement, it has been difficult to enforce a complete ceasefire on the ground.Несмотря на соглашение, было трудно обеспечить полное прекращение огня на месте.
  • Enforcing the ceasefire is the primary mission of the deployed troops.Обеспечение прекращения огня является основной задачей развернутых войск.
  • What measures will be taken to enforce the ceasefire effectively?Какие меры будут приняты для эффективного обеспечения прекращения огня?
  • If both sides don't respect the terms, it will be impossible to enforce the ceasefire.Если обе стороны не будут соблюдать условия, обеспечить прекращение огня будет невозможно.
  • The commander had given strict orders to enforce the ceasefire at all costs.Командующий отдал строгий приказ обеспечить прекращение огня любой ценой.
  • Their main objective is to enforce the ceasefire and protect civilians.Их главная цель — обеспечить прекращение огня и защитить гражданское население.
  • The Security Council resolution authorizes the use of all necessary means to enforce the ceasefire.Резолюция Совета Безопасности разрешает использование всех необходимых средств для обеспечения прекращения огня.