erroneously interpret

ошибочно интерпретировать

Частота: 6.56.4 на миллион слов

to understand or explain something in the wrong way

неправильно понимать или объяснять что-либо

Категории:

Примеры (20)

erroneously interpret = ошибочно интерпретировать (неправильно понимать или объяснять что-либо)

  • The lawyer argued that the judge had erroneously interpreted the new legislation.Адвокат утверждал, что судья ошибочно истолковал новое законодательство.
  • Many people erroneously interpret the data, leading to incorrect conclusions.Многие люди ошибочно интерпретируют данные, что приводит к неверным выводам.
  • Many critics erroneously interpret the author's silence as an admission of guilt.
  • The report was criticized for erroneously interpreting the survey results.Многие критики ошибочно интерпретируют молчание автора как признание вины.
  • The initial study erroneously interpreted the data, leading to flawed conclusions.Отчет критиковали за ошибочную интерпретацию результатов опроса.
  • She erroneously interpreted his silence as disapproval.
  • He erroneously interpreted her friendly smile as a sign of romantic interest.Первоначальное исследование ошибочно интерпретировало данные, что привело к неверным выводам.
  • It's easy to erroneously interpret cultural nuances when traveling.Она ошибочно интерпретировала его молчание как неодобрение.
  • For centuries, historians have erroneously interpreted the fall of the empire as a single event.
  • Legal texts can often be erroneously interpreted by those without legal training.Он ошибочно истолковал ее дружелюбную улыбку как знак романтического интереса.
  • The analyst was fired for erroneously interpreting the market trends, causing significant losses.Легко ошибочно интерпретировать культурные нюансы во время путешествий.
  • He might erroneously interpret your kindness as weakness.
  • Be careful not to erroneously interpret the instructions, or the device may be damaged.На протяжении веков историки ошибочно интерпретировали падение империи как единичное событие.
  • The media often erroneously interprets scientific studies.Юридические тексты часто могут быть ошибочно интерпретированы теми, кто не имеет юридического образования.
  • It is common for people under stress to erroneously interpret neutral social cues as threatening.
  • Don't erroneously interpret my directness as rudeness.Аналитика уволили за то, что он ошибочно интерпретировал рыночные тенденции, что привело к значительным убыткам.
  • Some scholars argue that the ancient text has been erroneously interpreted for generations.Он может ошибочно интерпретировать вашу доброту как слабость.
  • The instructions were so vague that anyone could erroneously interpret them.
  • If you erroneously interpret the contract's clause, you might face legal consequences.Будьте осторожны, чтобы не истолковать инструкции ошибочно, иначе устройство может быть повреждено.
  • We must be careful not to erroneously interpret historical events.Средства массовой информации часто ошибочно интерпретируют научные исследования.