errors and omissions

ошибки и упущения

Частота: 7.09.0 на миллион слов

A formal phrase for mistakes and things left out, often used in contracts or insurance.

Официальная фраза для ошибок и пропущенных вещей, часто используемая в контрактах или страховании.

Категории:

Примеры (10)

errors and omissions = ошибки и упущения (Официальная фраза для ошибок и пропущенных вещей, часто используемая в контрактах или страховании.)

  • The contract explicitly stated that the company was not liable for errors and omissions.В контракте прямо указывалось, что компания не несет ответственности за ошибки и упущения.
  • Insurance policies often include clauses protecting against errors and omissions in professional services.Страховые полисы часто включают пункты, защищающие от ошибок и упущений в профессиональных услугах.
  • We must carefully review the document to ensure there are no errors and omissions.Мы должны внимательно просмотреть документ, чтобы убедиться в отсутствии ошибок и упущений.
  • A thorough audit can help identify potential errors and omissions in financial records.Тщательный аудит может помочь выявить потенциальные ошибки и упущения в финансовых отчетах.
  • The legal team advised adding a disclaimer for errors and omissions in the publication.Юридическая команда посоветовала добавить отказ от ответственности за ошибки и упущения в публикации.
  • Despite careful checking, minor errors and omissions can sometimes occur.Несмотря на тщательную проверку, иногда могут возникать незначительные ошибки и упущения.
  • Professional indemnity insurance covers claims arising from errors and omissions.Страхование профессиональной ответственности покрывает претензии, возникающие из-за ошибок и упущений.
  • The report was returned for correction due to several significant errors and omissions.Отчет был возвращен на доработку из-за нескольких значительных ошибок и упущений.
  • The editor's job is to minimize errors and omissions before printing.Задача редактора — минимизировать ошибки и упущения перед печатью.
  • Clients are protected against financial loss caused by errors and omissions of the consulting firm.Клиенты защищены от финансовых потерь, вызванных ошибками и упущениями консалтинговой фирмы.