essentially alien

Примеры (10)

• What is it like to live in an essentially alien culture?Каково это — жить в по сути чуждой культуре?
• The concept of a nine-to-five job was essentially alien to the nomadic tribe.Концепция работы с девяти до пяти была по сути чужда кочевому племени.
• After his long illness, the bustling world outside felt essentially alien to him.После долгой болезни шумный мир за окном казался ему по сути чуждым.
• To someone from the 19th century, modern quantum physics would seem essentially alien.Человеку из 19-го века современная квантовая физика показалась бы по сути чуждой.
• The legal framework of the foreign country was essentially alien to our own.Правовая система иностранного государства была по сути чужда нашей собственной.
• The deep-sea ecosystem, with its bizarre creatures, is an essentially alien world on our own planet.Глубоководная экосистема с ее причудливыми существами — это по сути чуждый мир на нашей собственной планете.
• He found their social customs essentially alien, despite having lived there for years.Он находил их социальные обычаи по сути чуждыми, несмотря на то, что прожил там много лет.
• Her artistic style, though celebrated now, was considered essentially alien by the critics of her time.Ее художественный стиль, хотя и прославляемый сейчас, считался критиками того времени по сути чуждым.
• The notion of sacrificing personal freedom for security is essentially alien to their core values.Идея жертвования личной свободой ради безопасности по сути чужда их основным ценностям.
• Their way of thinking is essentially alien to ours, which causes many misunderstandings.Их образ мышления по сути чужд нашему, что вызывает много недопонимания.