evade detection
уклониться от обнаружения
Частота: 7.613.5 на миллион слов
To cleverly or skillfully avoid being caught or found.
Умно или искусно избежать поимки или обнаружения.
Категории:
Примеры (10)
evade detection = уклониться от обнаружения (Умно или искусно избежать поимки или обнаружения.)
- The stealth aircraft was designed specifically to evade radar detection.Самолет-невидимка был специально разработан, чтобы избежать обнаружения радарами.
- By moving only at night, the rebels were able to evade detection for weeks.Передвигаясь только ночью, повстанцы смогли неделями избегать обнаружения.
- The sophisticated malware constantly changes its code to evade detection by security systems.Сложное вредоносное ПО постоянно меняет свой код, чтобы избежать обнаружения системами безопасности.
- Many nocturnal animals have developed unique camouflage to evade detection from predators.Многие ночные животные развили уникальный камуфляж, чтобы избежать обнаружения хищниками.
- The escaped prisoner cleverly used the sewer system to evade detection.Сбежавший заключенный умело использовал канализационную систему, чтобы избежать обнаружения.
- He managed to evade detection for his minor accounting errors until the final audit.Ему удавалось избегать обнаружения своих мелких бухгалтерских ошибок до финальной проверки.
- For an undercover agent, the ability to evade detection is a matter of life and death.Для агента под прикрытием способность избегать обнаружения — вопрос жизни и смерти.
- The smugglers' boat, painted dark grey, successfully evaded detection against the stormy sea.Лодка контрабандистов, выкрашенная в темно-серый цвет, успешно избежала обнаружения в штормовом море.
- The company tried to use offshore accounts to evade detection for tax fraud.Компания пыталась использовать оффшорные счета, чтобы избежать обнаружения налогового мошенничества.
- A good magician's skill lies in their ability to evade detection of their sleight of hand.Мастерство хорошего фокусника заключается в его способности избежать раскрытия своей ловкости рук.