exactly correspond

Примеры (10)

• The movement of the dot on the screen exactly corresponds with the movement of the control lever.Движение точки на экране точно соответствует движению рычага управления.
• The figures in this report must exactly correspond to the raw data we collected.Цифры в этом отчете должны точно соответствовать собранным нами исходным данным.
• In a literal translation, the new word should exactly correspond to the original in meaning and nuance.В дословном переводе новое слово должно точно соответствовать оригиналу по значению и оттенку.
• The final balance sheet did not exactly correspond with our initial projections, so we had to investigate.Итоговый баланс не совпадал точно с нашими первоначальными прогнозами, поэтому нам пришлось провести расследование.
• The coordinates on the map should exactly correspond to the physical locations on the ground.Координаты на карте должны точно соответствовать физическим местоположениям на местности.
• If the theory is correct, the experimental results will exactly correspond with the model's predictions.Если теория верна, экспериментальные результаты будут точно соответствовать предсказаниям модели.
• The description of the property in the contract has to exactly correspond with the official land registry records.Описание недвижимости в договоре должно точно соответствовать официальным записям земельного кадастра.
• It's rare for two people's memories of an event to exactly correspond.Редко бывает, чтобы воспоминания двух людей о событии точно совпадали.
• The output from the function must exactly correspond to the expected value in the unit test.Выходные данные функции должны точно соответствовать ожидаемому значению в модульном тесте.
• His copy was so perfect that the brushstrokes seemed to exactly correspond with those of the original masterpiece.Его копия была настолько идеальной, что мазки, казалось, точно соответствовали мазкам оригинального шедевра.