excessive caution
чрезмерная осторожность
Частота: 5.54.1 на миллион слов
too much caution
слишком много осторожности
Категории:
Примеры (10)
excessive caution = чрезмерная осторожность (слишком много осторожности)
- Their excessive caution in the market led them to miss out on a major investment opportunity.Их чрезмерная осторожность на рынке привела к тому, что они упустили крупную инвестиционную возможность.
- While some prudence is necessary, excessive caution can stifle innovation within a company.Хотя некоторая осмотрительность необходима, чрезмерная осторожность может подавить инновации внутри компании.
- He approached dating with such excessive caution that he never actually asked anyone out.Он подходил к свиданиям с такой чрезмерной осторожностью, что так никого и не пригласил.
- The government's excessive caution in approving the new drug has been criticized by patient advocacy groups.Чрезмерная осторожность правительства при одобрении нового лекарства подверглась критике со стороны групп по защите прав пациентов.
- Sometimes, you just have to take a leap of faith; excessive caution will only hold you back.Иногда нужно просто сделать решительный шаг; чрезмерная осторожность будет только сдерживать вас.
- Critics argue that the new safety regulations are a product of excessive caution and will hinder economic growth.Критики утверждают, что новые правила безопасности являются продуктом чрезмерной осторожности и будут препятствовать экономическому росту.
- The project manager's excessive caution resulted in multiple delays and budget overruns.Чрезмерная осторожность руководителя проекта привела к многочисленным задержкам и перерасходу бюджета.
- Her therapist helped her realize that her excessive caution stemmed from a deep-seated fear of failure.Ее психотерапевт помог ей осознать, что ее чрезмерная осторожность проистекала из глубоко укоренившегося страха неудачи.
- Living with excessive caution can lead to a life filled with regret for the chances not taken.Жизнь с чрезмерной осторожностью может привести к жизни, полной сожалений о неиспользованных возможностях.
- In an era of discovery, excessive caution is the enemy of progress.В эпоху открытий чрезмерная осторожность — враг прогресса.