existing user
существующий пользователь
Частота: 6.513.5 на миллион слов
someone who is already a user of a product or service
тот, кто уже является пользователем продукта или услуги
Категории:
Примеры (20)
existing user = существующий пользователь (тот, кто уже является пользователем продукта или услуги)
- Special features will be rolled out to all existing users next month.В следующем месяце для всех существующих пользователей будут выпущены специальные функции.
- Existing users will be able to upgrade their software at a reduced price.Существующие пользователи смогут обновить свое программное обеспечение по сниженной цене.
- If you are an existing user, please log in to access the new dashboard.
- We offer special discounts to reward our loyal existing users.Если вы существующий пользователь, пожалуйста, войдите в систему, чтобы получить доступ к новой панели управления.
- This discount is not available to existing users of the service.Мы предлагаем специальные скидки, чтобы вознаградить наших лояльных существующих пользователей.
- The new policy changes will affect both new and existing users.
- We are migrating the data of every existing user to our new servers overnight.Эта скидка недоступна для существующих пользователей сервиса.
- Please log in if you are already an existing user of our platform.Новые изменения в политике затронут как новых, так и существующих пользователей.
- An existing user complained that the interface was no longer intuitive.
- The survey aims to gather feedback from existing users about the latest update.Мы переносим данные каждого существующего пользователя на наши новые серверы в течение ночи.
- The loyalty program is designed to reward our long-term existing users.Пожалуйста, войдите в систему, если вы уже являетесь существующим пользователем нашей платформы.
- Existing users do not need to create a new account to access the feature.
- How will these changes to the terms of service affect an existing user?Один существующий пользователь пожаловался, что интерфейс перестал быть интуитивно понятным.
- The company is focusing on retaining existing users rather than acquiring new ones.Опрос направлен на сбор отзывов от существующих пользователей о последнем обновлении.
- The company values feedback from each existing user to improve the product.
- There is a separate support channel dedicated to existing users.Программа лояльности предназначена для поощрения наших давних существующих пользователей.
- As an existing user, you are eligible for a free upgrade to the premium plan.Существующим пользователям не нужно создавать новую учетную запись для доступа к функции.
- All existing users must verify their email addresses by next month.
- The tutorial is helpful for new subscribers, but an existing user can skip it.Как эти изменения в условиях предоставления услуг повлияют на существующего пользователя?
- This tutorial is designed to help existing users navigate the new interface.Компания сосредотачивается на удержании существующих пользователей, а не на привлечении новых.