export restriction

экспортное ограничение

Частота: 7.09.5 на миллион слов

A government-imposed limit on the quantity of goods that can be exported.

Установленное правительством ограничение на количество товаров, которые можно экспортировать.

Категории:

Примеры (10)

export restriction = экспортное ограничение (Установленное правительством ограничение на количество товаров, которые можно экспортировать.)

  • Governments often impose export restrictions to protect domestic industries.Правительства часто вводят экспортные ограничения для защиты отечественных отраслей.
  • The new export restriction will significantly impact the country's trade balance.Новое экспортное ограничение значительно повлияет на торговый баланс страны.
  • Many developing nations advocate for the removal of export restrictions on their raw materials.Многие развивающиеся страны выступают за отмену экспортных ограничений на их сырье.
  • Due to geopolitical tensions, the country announced a series of export restrictions on critical technologies.Из-за геополитической напряженности страна объявила ряд экспортных ограничений на критически важные технологии.
  • Businesses are struggling to adapt to the tightened export restrictions implemented last month.Предприятиям трудно адаптироваться к ужесточенным экспортным ограничениям, введенным в прошлом месяце.
  • The World Trade Organization aims to reduce unnecessary export restrictions globally.Всемирная торговая организация стремится сократить ненужные экспортные ограничения по всему миру.
  • Farmers protested against the sudden export restriction on agricultural products.Фермеры протестовали против внезапного экспортного ограничения на сельскохозяйственную продукцию.
  • Lifting the export restriction could boost the economy, but also risk domestic shortages.Отмена экспортного ограничения может стимулировать экономику, но также рискует вызвать дефицит на внутреннем рынке.
  • Is there an export restriction on these specific goods to that region?Существует ли экспортное ограничение на эти конкретные товары в этот регион?
  • The company had to halt its operations because of severe export restrictions.Компании пришлось остановить свою деятельность из-за серьезных экспортных ограничений.