expose a flank
обнажить фланг
Частота: 6.78.9 на миллион слов
To leave a flank vulnerable to attack, often used figuratively.
Оставить фланг уязвимым для атаки, часто используется в переносном смысле.
Категории:
Примеры (10)
expose a flank = обнажить фланг (Оставить фланг уязвимым для атаки, часто используется в переносном смысле.)
- The general's aggressive advance would expose his left flank to enemy attack.Агрессивное наступление генерала обнажило бы его левый фланг для вражеской атаки.
- By moving too far forward, the troops began to expose their flank dangerously.Продвигаясь слишком далеко вперед, войска начали опасно обнажать свой фланг.
- The politician's controversial statement would expose his flank to criticism.Спорное заявление политика обнажило бы его фланг для критики.
- This meant exposing his flanks to his political enemies.Это означало обнажение его флангов перед политическими врагами.
- The company's rapid expansion could expose its financial flank to competitors.Быстрое расширение компании могло обнажить ее финансовый фланг для конкурентов.
- Don't expose your flank by taking such an extreme position.Не обнажайте свой фланг, занимая такую крайнюю позицию.
- The army commander refused to expose his flank without air support.Командующий армией отказался обнажить свой фланг без воздушной поддержки.
- Her decision to ignore the board's advice would expose her flank to shareholders.Ее решение игнорировать совет правления обнажило бы ее фланг перед акционерами.
- The formation began to expose its right flank as it turned.Формация начала обнажать свой правый фланг при повороте.
- By attacking first, they risked exposing their own flank to counterattack.Атакуя первыми, они рисковали обнажить свой собственный фланг для контратаки.