flank
левый фланг
Refers to the left side of a formation or object.
Относится к левой стороне строя или объекта.
правый фланг
Refers to the right side of a formation or object.
Относится к правой стороне строя или объекта.
северный склон
The northern side of a geographical feature like a mountain.
Северная сторона географического объекта, такого как гора.
северный фланг
The northern side of a geographical feature like a mountain.
Северная сторона географического объекта, такого как гора.
на фланге
Indicates location at the side of something.
Указывает на местоположение сбоку от чего-либо.
по флангу
Indicates movement along the side, often in sports.
Указывает на движение вдоль стороны, часто в спорте.
вдоль фланга
Indicates movement or position parallel to the side of something.
Указывает на движение или положение параллельно стороне чего-либо.
атаковать фланг
To launch an assault on the side of an enemy formation.
Начать штурм сбоку вражеского строя.
прикрывать фланг
To provide protection for a flank, often used figuratively.
Обеспечивать защиту фланга, часто используется в переносном смысле.
защищать фланг
To protect a flank from attack, often used figuratively.
Защищать фланг от атаки, часто используется в переносном смысле.
охранять фланг
To watch over and protect a flank, often used figuratively.
Следить и защищать фланг, часто используется в переносном смысле.
защищать фланг
To keep a flank safe from harm or attack, often used figuratively.
Оберегать фланг от вреда или атаки, часто используется в переносном смысле.
обнажить фланг
To leave a flank vulnerable to attack, often used figuratively.
Оставить фланг уязвимым для атаки, часто используется в переносном смысле.