extremely opaque

чрезвычайно непонятный

Частота: 6.06.8 на миллион слов

Used to strongly emphasize that something is very difficult to understand.

Используется, чтобы сильно подчеркнуть, что что-то очень трудно для понимания.

Категории:

Примеры (10)

extremely opaque = чрезвычайно непонятный (Используется, чтобы сильно подчеркнуть, что что-то очень трудно для понимания.)

  • The legal jargon made the contract extremely opaque to the average person.Юридический жаргон сделал контракт крайне непонятным для обычного человека.
  • Her explanations were extremely opaque, leaving everyone more confused than before.Ее объяснения были крайне непонятными, оставляя всех более сбитыми с толку, чем раньше.
  • The ancient text's meaning remained extremely opaque even after hours of study.Смысл древнего текста оставался крайне непонятным даже после нескольких часов изучения.
  • The company's financial dealings were extremely opaque, raising suspicions.Финансовые операции компании были крайне непрозрачными, что вызывало подозрения.
  • Despite his best efforts, the philosopher's latest theory was extremely opaque.Несмотря на все его старания, последняя теория философа была крайне непонятной.
  • The instructions for assembling the furniture were extremely opaque, lacking clear diagrams.Инструкции по сборке мебели были крайне непонятными, без четких схем.
  • Many users found the new software's interface extremely opaque and difficult to navigate.Многие пользователи нашли интерфейс нового программного обеспечения крайне непонятным и трудным для навигации.
  • The government's policy on the issue has been extremely opaque, with no clear statements.Политика правительства по этому вопросу была крайне непрозрачной, без четких заявлений.
  • His motivations for such a drastic decision were extremely opaque to his colleagues.Его мотивы для такого радикального решения были крайне непонятными для его коллег.
  • The poet's later works became extremely opaque, often requiring deep academic analysis.Поздние работы поэта стали крайне непонятными, часто требующими глубокого академического анализа.