face the rigours of

столкнуться с суровыми условиями

Частота: 7.19.2 на миллион слов

to have to deal with the severe or difficult conditions of something

приходится иметь дело с суровыми или трудными условиями чего-либо

Категории:

Примеры (10)

face the rigours of = столкнуться с суровыми условиями (приходится иметь дело с суровыми или трудными условиями чего-либо)

  • The explorers had to face the rigours of the Arctic winter.Исследователям пришлось столкнуться с суровостью арктической зимы.
  • Many refugees must face the rigours of life in a crowded camp.Многим беженцам приходится переносить лишения жизни в переполненном лагере.
  • New recruits are trained to face the rigours of military discipline.Новобранцев обучают стойко переносить суровость военной дисциплины.
  • The small boat was not built to face the rigours of the open sea.Маленькая лодка не была предназначена для того, чтобы противостоять суровости открытого моря.
  • Athletes must be mentally prepared to face the rigours of professional competition.Спортсмены должны быть морально готовы к тому, чтобы выдержать трудности профессиональных соревнований.
  • She was determined to face the rigours of medical school and become a doctor.Она была полна решимости пройти через трудности медицинского института и стать врачом.
  • Wild animals in the mountains have to face the rigours of the changing seasons.Диким животным в горах приходится сталкиваться с суровостью смены времен года.
  • Can the local economy face the rigours of a sudden global recession?Сможет ли местная экономика выдержать суровые испытания внезапной глобальной рецессии?
  • The early pioneers had to face the rigours of the long journey west. Первым первопроходцам пришлось преодолевать тяготы долгого путешествия на запад.
  • These industrial machines are designed to face the rigours of continuous daily use.Эти промышленные машины рассчитаны на то, чтобы выдерживать суровые условия ежедневной непрерывной эксплуатации.