fail to dent

не повредить

Частота: 5.55.1 на миллион слов

Used to emphasize that something (e.g., confidence) was not damaged or reduced.

Используется для подчеркивания того, что что-то (например, уверенность) не было повреждено или уменьшено.

dentVERB + dent (verb: damage sth figuratively)

Категории:

fail to

Примеры (10)

fail to dent = не повредить (Используется для подчеркивания того, что что-то (например, уверенность) не было повреждено или уменьшено.)

  • The harsh criticism failed to dent her confidence in her abilities.Суровая критика не смогла поколебать её уверенность в своих способностях.
  • Despite the setbacks, the scandal failed to dent his reputation.Несмотря на неудачи, скандал не смог повредить его репутации.
  • The negative reviews failed to dent the team's enthusiasm for the project.Негативные отзывы не смогли уменьшить энтузиазм команды к проекту.
  • Even the tough competition failed to dent their determination to succeed.Даже жёсткая конкуренция не смогла поколебать их решимость добиться успеха.
  • The economic downturn failed to dent consumer confidence significantly.Экономический спад не смог существенно подорвать доверие потребителей.
  • His many failures failed to dent his optimistic outlook on life.Его многочисленные неудачи не смогли поколебать его оптимистический взгляд на жизнь.
  • The disappointing results failed to dent the company's ambitious plans.Разочаровывающие результаты не смогли поколебать амбициозные планы компании.
  • The fierce opposition failed to dent her resolve to continue fighting.Яростное сопротивление не смогло сломить её решимость продолжать борьбу.
  • Multiple rejections failed to dent his belief in his artistic vision.Множественные отказы не смогли поколебать его веру в свое художественное видение.
  • The budget cuts failed to dent the organization's commitment to quality.Урезание бюджета не смогло повлиять на приверженность организации качеству.