faint trace

слабый след

Частота: 7.09.5 на миллион слов

a very slight or barely perceptible sign.

очень легкий или едва заметный знак.

Категории:

Примеры (10)

faint trace = слабый след (очень легкий или едва заметный знак.)

  • The old photograph showed only a faint trace of color.На старой фотографии виднелся лишь слабый след цвета.
  • After the rain, only a faint trace of dust remained on the car.После дождя на машине остался лишь слабый след пыли.
  • I detected a faint trace of perfume in the empty room.Я уловил слабый след духов в пустой комнате.
  • There was a faint trace of sadness in her smile.В ее улыбке был слабый след грусти.
  • The artist used a very faint trace of blue to soften the background.Художник использовал едва заметный оттенок синего, чтобы смягчить фон.
  • Even after cleaning, a faint trace of the stain was visible.Даже после уборки был виден слабый след пятна.
  • The ancient ruins left only a faint trace of their former glory.Древние руины оставили лишь слабый след своей былой славы.
  • He spoke with a faint trace of an accent, difficult to place.Он говорил с едва уловимым акцентом, который было трудно определить.
  • A faint trace of light appeared on the horizon as dawn approached.На горизонте появился слабый след света, когда приближался рассвет.
  • Despite her calm demeanor, I sensed a faint trace of anxiety in her voice.Несмотря на ее спокойствие, я почувствовал слабый след тревоги в ее голосе.