trace
слабый след
a very slight or barely perceptible sign.
очень легкий или едва заметный знак.
несомненный след
a sign that is clear and cannot be doubted.
ясный и несомненный знак.
a mark that is impossible to remove or forget.
постоянный след
a mark that lasts or remains unchanged indefinitely.
знак, который сохраняется или остается неизменным неопределенно долго.
мельчайший след
an extremely small sign or amount.
чрезвычайно малый знак или количество.
исторический след
relating to history or past events.
относящийся к истории или прошлым событиям.
relating to the study of human history and prehistory through excavation.
различимый след
a small sign that is just noticeable or visible.
небольшой знак, который едва заметен или виден.
след памяти
a hypothetical permanent change in the nervous system brought about by memorizing something; an engram.
гипотетическое постоянное изменение в нервной системе, вызванное запоминанием чего-либо; энграмма.
успешно отследить
to succeed in finding the origin or location of something.
преуспеть в нахождении происхождения или местоположения чего-либо.
слегка обводить
to follow or mark a line with a gentle touch.
следовать или отмечать линию нежным прикосновением.
осторожно обводить
to follow or mark a line with a light and careful touch.
следовать или отмечать линию легким и осторожным прикосновением.
следовое количество
a very small quantity of a substance.
очень малое количество вещества.
микроэлемент
a chemical element required only in minute amounts by living organisms for normal growth.
химический элемент, необходимый живым организмам для нормального роста лишь в ничтожных количествах.
след остается
a sign of something continues to exist.
знак чего-либо продолжает существовать.
найти след
to discover the presence of a small amount.
обнаружить наличие небольшого количества.
содержать след
to have a small amount of something within.
содержать небольшое количество чего-либо внутри.
обнаружить след
to discover or identify the presence of a small amount.
обнаружить или идентифицировать наличие небольшого количества.
обнаружить след
to find a sign of something unexpectedly.
неожиданно найти знак чего-либо.
уничтожить след
to destroy all signs of something utterly.
полностью уничтожить все признаки чего-либо.
может отследить
to be capable of finding the origin or location of something.
быть способным найти происхождение или местоположение чего-либо.
быть в состоянии отследить
having the ability to find the origin or location of something.
иметь возможность найти происхождение или местоположение чего-либо.
попробовать отследить
to make an attempt to find the origin or location of something.
сделать попытку найти происхождение или местоположение чего-либо.
попытаться отследить
to make an effort to find the origin or location of something.
приложить усилие, чтобы найти происхождение или местоположение чего-либо.