falsely modest

Примеры (20)

• She was being falsely modest about her achievements, knowing full well she deserved the praise.Она была ложно скромной относительно своих достижений, прекрасно зная, что заслуживает похвалы.
• She would be falsely modest not to acknowledge that she had come a very long way since those early days.Она была бы притворно скромной, если бы не признала, что проделала долгий путь с тех ранних дней.
• His falsely modest demeanor couldn't hide his obvious pride in the accomplishment.
• His claims of ignorance were merely a tactic to appear falsely modest.Его ложно скромное поведение не могло скрыть очевидную гордость за достижение.
• The politician's falsely modest response to the compliment was clearly calculated for effect.Его заявления о невежестве были лишь тактикой, чтобы выглядеть притворно скромным.
• Don't be fooled by her falsely modest demeanor; she knows exactly how good she is.
• Don't be falsely modest - we all know you're the best candidate for the job.Политик дал ложно скромный ответ на комплимент, явно рассчитанный на эффект.
• He was often accused of being falsely modest about his extraordinary talents.Не обманывайтесь её притворно скромным поведением; она прекрасно знает, насколько хороша.
• Her falsely modest smile suggested she was fishing for more compliments.
• The artist's falsely modest refusal of praise only drew more attention to her work.Не будь ложно скромным - мы все знаем, что ты лучший кандидат на эту работу.
• The celebrity was being falsely modest when she claimed her success was just luck.Его часто обвиняли в притворной скромности относительно его выдающихся талантов.
• It's frustrating when people are falsely modest instead of just accepting a compliment.
• I could tell he was being falsely modest about his role in the project's success.Её ложно скромная улыбка говорила о том, что она выуживает больше комплиментов.
• She maintained a falsely modest attitude even after winning multiple awards.Притворно скромный отказ художницы от похвалы только привлёк больше внимания к её работе.
• Stop being falsely modest and admit that your idea saved the company millions.
• His initial falsely modest comments quickly turned into boastful remarks.Знаменитость была ложно скромной, когда утверждала, что её успех - это просто удача.
• The author's falsely modest introduction belied her extensive expertise on the subject.Раздражает, когда люди притворно скромны, вместо того чтобы просто принять комплимент.
• They perceived her politeness as being falsely modest, rather than genuine humility.
• His falsely modest comments about his performance were an obvious attempt to garner sympathy.Я мог видеть, что он ложно скромничал относительно своей роли в успехе проекта.
• He has a habit of being falsely modest when discussing his achievements.Она сохраняла притворно скромное поведение даже после получения множества наград.